包冬梅  呼伦贝尔学院计算机科学与技术学院  内蒙古海拉尔区  021008

【文章摘要】

   信息时代，互联网作为一个媒介，信息的共享和传输给人们带来了极大的方便，同时丰富了我们的生活。蒙古文互联网的发展对于民族地区的社会发展中具有重要的作用，在信息文明强烈冲击下，蒙古文互联网具有独特的实现意义和研究价值，值得我们去审视和思考。本文主要介绍蒙古文互联网发展情况的基础上，分析了蒙古文互联网发展中出现的各种问题以及对促进蒙古文互联网发展提出了几点建议。

【关键词】

蒙古文 ; 互联网 ; 发展策略

1 蒙古文互联网发展情况

根据中国互联网络信息中心（CNNIC）调查报告，截止 2013 年 6 月，我国网民规模达5.91亿，较2012年底增加 2656 万人。互联网普及率为 44.1%，较2012年底提升了2.0个百分点。可见网络已成为人们生活学习中的一项主要活动，网站成了人们信息交流，休闲娱乐，学习活动的一个主要平台。汉语和英语互联网有了一套系统化的发展方案，并且发展速度非常快。

蒙古族语言文字的信息化处理工作起步较早，在少数民族语言文字的信息化处理领域处于领先地位，我国计算机信息处理少数民族文字工作首先就是从蒙古文开始的。随着互联网的普及，民族文化的发展与传承迫切需要依托互联网进行传播与交流，少数民族文字网站又成为了少数民族语言文字信息处理领域的又一重要课题。目前，我国具有文字的少数民族基本都已实现了文字网站的开发。近年来，在内蒙古地区，许多高校、企业的专家学者都在致力于蒙古文网站的开发工作，蒙古文网站的发展也取得了一定的成绩，但比汉语和英语网站相对落后，还存在不少的问题。因为蒙古族语言文字的特殊性而形成的蒙古文网站开发中的关键问题与难点仍是蒙古族语言文字信息化领域的一些重要课题，蒙古文网站还需要更多的开发思路与更好的解决方案。因此，蒙古文互联网还处于研究和探索阶段。

2 影响蒙古文互联网发展的因素 

2.1 编码不统一

在蒙古文字编码研究方面，国内外众多高校及科研机构制定了许多标准。例如，我国《信息处理交换用蒙古文七位和八位编码图形字符集》、《东京外国语大关于蒙古文互联网发展策略的初探 包冬梅  呼伦贝尔学院计算机科学与技术学院  内蒙古海拉尔区  021008学亚非语言文化研究所蒙古文编码》、德国 Hans-Peter Vietze 教授开发的《VMong蒙古文编码》、我国《“北大方正”蒙古文编码》、我国内蒙古大学计算机学院的《“智能”蒙古文编码》、蒙古国国立大学的《“SVDAR”蒙古文编码》、NEC 公司和蒙古国教育部合作开发的《NEC蒙古文编码》、德国柏林自由大学 Oliver Corff 开发的《MLS 蒙古文编码》等。1993年，国际标准化组织公布了“通用多八位编码字符集”的国际标准ISO/IEC 10646，简称 UCS(Universal Code Set),也称 Unicode 编码。Unicode 编码用四个八位二进制数来指定所在组、平面、行到单元的一个字符。Unicode编码作为一个多字节字符表示系统支持世界上所有语言的编码和转换。自1993年开始，在国际标准化组织的领导下，我国组成了蒙古文编码组，开始研究制定蒙古文编码的国际标准。2000年2月，蒙古文国际标准编码得到国际标准化组织的正式通过，并得到Unicode 技术委员会的认可。

蒙古文国际标准编码是一种压缩型的编码方案，只对名义字符进行编码，而对变形显现字符不设置码位。自此，蒙古文编码的问题又集中到变形显现字符的显示问题上来。自标准通过以来，有许多机构、企业、个人以此标准为基础，开发出基于Unicode编码的蒙古文信息化系统，包括Unicode编码支持的字体。蒙古文国际标准编码的出现具有重要的意义，它从编码的角度为蒙古文信息化工作提供了指导。

文字编码是信息化工作的基础，是蒙古文网站发展的基础，因此，这些蒙古文编码在不同时期，在不同地区为蒙古文信息化工作的进展起到了很好的促进作用，积累了较多的经验。但同时，众多的编码方案得不到统一，也为蒙古文信息化系统的兼容，信息的共享带来了众多的问题，限制了蒙古文信息化工作得到更大的发展。

2.2 缺乏人才

蒙古文互联网技术是语言文字和计算机等多门学科融合的产物，对人才要求有一定的特殊性，需要大量复合型人才支持才能实现。然而我国家教育体制主要培养技术人才，对复合型人才的培养不是很显著，从事蒙古语言文字信息处理及研究的研究人员屈指可数，难以满足蒙古文互联网发展需要，因此蒙古族互联网发展比较缓慢。

3 促进蒙古文互联网发展的对策 

3.1 加大政府支持力度

为了蒙古文互联网技术的落后状况的改进政府应成立相关领导小组，做好统筹规划、组织协调、监督服务等工作，其职责是积极争取各有关部门和高科技公司对蒙古文网站的建设给予支持和帮助，帮助解决标准统一、相互兼容等问题并指导研发单位保护知识产权，维护切身利益，进一步增强蒙古文网站进入良好的发展轨道。同时政府还可制定一系列优惠政策及采用各种激励措施鼓励蒙古文网站发展走向发展，甚至将其提高到战略高度，作为衡量本地区经济发展指标，纳入社会发展规划，支持蒙古文网站的发展。

3.2 及时制定蒙古语言文字信息化各类标准

蒙古文网站的发展以蒙古文字信息处理为基础，无论是文字的输入输出、文字的识别、字词的检索等都离不开标准，否则将影响到计算机处理信息的速度和效率，导致影响到互联网上蒙古文文字处理。所以制定蒙古文文字的统一编码是蒙古文互联网发展的前提，是蒙古文互联网发展的重要保证。

民族文字处理标准关系到民族信息化建设的关键，只有积极制定并发布响应的国家标准、技术规范、国际行业标准规范才能提高民族文字技术产品的兼容性，促进竞争有序的民族文字软件市场的形成，使我国民族文字软件开发和互联网发展进入良性循环的发展轨道。

3.3 积极培养高素质研究人才

专业技术队伍是蒙古文互联网创新的主力军。培养高素质、稳定的骨干研究队伍是振兴蒙古文互联网的根本保证。因此，当地政府应齐心协力建立一支高素质、宽领域、团结协作的学术团队，为蒙古文互联网提供人才保障和智力支持。还要通过改善外部环境，制定吸引人才的政策增强稳定的人才队伍，留住最佳人才。培养是专业技术队伍建设的基础性工作。为了提高蒙古文信息处理，蒙古文互联网的发展，为了缓解多学科人才的供需矛盾，内蒙古大学等高校及机构率先在培养新型人才方面进行了尝试，并取得了一定的成绩。

总之要使我国少数民族互联网的发展取得更大的进步需要政府的支持、需要培养人才、需要制定系统标准、需要资金投入等问题的解决，从而达到少数民族互联网发展目的。

【参考文献】

[1]李红岩．蒙古文信息处理系统设计[D]．内蒙古 ：内蒙古大学，2008．

[2]敖其尔．蒙文国际标准码和远程教育[C]．中国远程教育技术标准化国际研讨会论文集，北京，2001.12．

[3]王美英.破解民族文字信息处理发展“瓶颈”.西南民族大学学报 . 自然科学版．

【作者简介】

包冬梅（1981—），女，蒙古族，呼伦贝尔学院计算机科学与技术学院，讲师，硕士，研究方向 ：软件工程。