封面

　　不可或缺的美国

　　美国遭遇了伤痕累累的十年，但是千万不要低估了美国的实力和奥巴马的能力。

　　在奥巴马总统下周宣布美军作战部队将全部撤离伊拉克时，人们能确信一点：他不会重复7年前布什所宣称的，美军拉克的使命已全部完成。一直以来，奥巴马都认为这是一场“愚蠢”的战争，并且事实也证明了他的观点。美国及其盟国虽推翻了一个嗜杀成性的中东独裁者，但最后证实萨达姆吹嘘的大规模杀伤性武器只不过是幻想，而美军付出的代价，以及由此给伊拉克平民带来的伤害令人惊骇。

　　伊拉克不再是独裁专制国家。这部分得益于布什在2007年一意孤行，拒绝仓促撤军，使得伊拉克宗派之间的血腥冲突因美军的存在而有所减少。然而，伊拉克新民主政体长期处于不稳定状态，这就是为何还有5万美军后援部队留守伊拉克的原因。

　　错误转向

　　对许多美国人而言，伊拉克的灾难预示着美国9年前遭遇911恐怖袭击后的错误转向。近60%的美国人表示，他们反对奥巴马总统针对基地组织和塔利班发动的“正义”之战。当前美国经济严重衰退，失业率高达近10%，债务累累，或许还因自身需求的变化，美国正逐渐对自己驾驭中亚、中东这些地区的能力丧失信心。然而，即使在当前严格控制财政支出的困难时期，美国的国防开支仍达7000亿美元，近乎于全球所有其他国家的国防总支出。但过去的十年证实了高科技力量的局限性。即使出色的科技能力能在让美国以极小的代价，在一眨眼的功夫就取得了阿富汗和伊拉克的胜利，但完全征服他们就显得困难多了。在过去十年的两场战争中，200万美军大约4000人受伤，5000多人阵亡。

　　考虑到上述因素，奥巴马抵挡住诱惑，顺应民心，将重点完全转向国内事务显得相当高明。直觉上，奥巴马总统会更关注国内建设问题，而不是在国外行使超级大国的权力。

　　很显然，奥巴马比布什总统更清楚美国的局限。去年12月在西点军校讲话时，奥巴马曾引用艾森豪威尔谨慎行事的例子，告诉听众，他不会制定超越美国实际能力的外交政策目标。他还强调要改变美国对外政策的语调和外交行为：出席在开罗召开的穆斯林大会，向伊朗伸手表示“保持接触”，在中国和沙特面前表现得低调。共和党人指责他代表美国道歉、在对手面前表现懦弱。

　　诚然，奥巴马的言行产生的结果喜忧参半。他出席哥本哈根大会时受到中国的轻视，伊朗回绝了他的“保持接触”之意，开罗演讲后，他在穆斯林世界赢得的好感也随着第二年巴勒斯坦问题陷入僵局而荡然无存。

　　总之，奥巴马安抚与调和的基调往往被人视为软弱。但他也因此赢得了成功。更为重要的是，奥巴马的行动胜于言表。他在西点军校的讲话中称，尽管美国国民反对阿富汗战争，但他还是决定增派部队。虽然关注中国的各种敏感问题，但他并没有放弃对台出售武器以及会见达赖喇嘛。美国不顾中国的抱怨，致力于与东南亚盟国加强外交关系。他比任一届总统都尽早介入阿以和解，并且态度坚决、不屈不挠，尽管处理方式有些笨拙。下周，在埃及总统和约旦国王的参与下，奥巴马将开启新一轮的巴以直接和谈。.

　　奥巴马在处理国际事务中也失误过，但他上任以来的各种努力让一些称他忽视美国在世界上的利益和推卸应有责任的谎言不攻自破。

　　他不赞成新保守主义的梦想：美国可以制约所有对手，并希望全世界都采纳其价值观。他同时努力促成国际组织和其他国家的帮助。但他坚信，世界上仍有一些事情是需要美国凭借自己强大的军事、经济和外交实力来独自承担的。这些任务至少包括：打击恐怖主义、控制亚洲局势、避免以色列与周边国家发生战争、防止伊朗获得核武器并由此引发中东地区的核武器竞赛。

　　美国的地位仍不可或缺

　　以上简单的罗列对一个饱受经济衰退、深陷战争泥潭的国家来说是一个沉重的负担。许多美国人希望作战美军从伊拉克撤离的消息成为一个信号，标志着美国开始结束深陷世界黑暗地区纷乱；他们对中印两国在过去十年间的崛起也表示理解和羡慕。在伊拉克的错误也加强了人们反对海外冒险的倾向。

　　然而，如果简单地认为如果美国撤离所有的混乱之地，恐怖主义、核扩散和战争的危险将消失，那么就大错特错了。如果美国不承担遏制这些威胁的任务，还有谁能承担呢？国内虽困难重重，但美国从海外强劲形象获得极大受益也是不争事实。无论奥巴马内心深处怎样想，他似乎很通晓这一事实。